Мазмун

• Кадамдар
• Метод 2ден 2: Негизги түшүнүктөрдү үйрөнүңүз
• 2 -метод 2: Туура которууну үйрөнүү
• Кеңештер

Эгерде сизден текстти кайра которууну суранышса, бирок кантип жасоону билбесеңиз, кабатыр болбоңуз. Periphrase - бул түпнуска тексттин негизги идеясын сактоо менен түзүмүн өзгөртүп, өз сөзүңүз менен кайра жазуу. # 1 -кадамда сиз перифериянын негизги түшүнүктөрү боюнча маалыматты таба аласыз. Эгерде сиз жөн гана баштапкы коддо эмнени өзгөртүү керек экенин эстегиңиз келсе, анда # 2 -методго өтүңүз (ал жерден пайдалуу мисалдарды таба аласыз).

Кадамдар

Метод 2ден 2: Негизги түшүнүктөрдү үйрөнүңүз

1. 1 "Парафраз" деген эмне экенин түшүнүңүз. "Перифраз" - бул башка адамдын айтканын өз сөзүң менен кайра айтуу. Сиз ошол эле ойлорду башкача айтып жатасыз. Бул көндүм, айрыкча эссе же макала жазууңуз керек болсо, пайдалуу болушу мүмкүн.
   • Албетте, сиз башкалардын ойлорун колдонуп жатканыңызды билишиңиз керек, бирок парафаза сизге аларды өз сөзүңүз менен кийинтип, түз цитатадан качууга мүмкүнчүлүк берет. Баштапкы текстти өз сөзүңүз менен айтканда, сиз маалыматты текстке жакшыраак киргизе аласыз жана ошону менен бир ойдон экинчи ойго жылмакай өтүүнү камсыздай аласыз.
2. 2 Парафраз менен кыскартылган презентациянын айырмасын унутпаңыз. Бул түшүнүктөрдүн кээ бир окшоштуктары сизди адаштырышы мүмкүн, бирок, чынында, алар текстти кайра жазуунун эки башка ыкмасы. Эки учурда тең түпнуска текстти өз сөзүңүз менен кайра жазасыз, бирок кыскача айтканда, түпнускадагы айрым фразалар сиздин максаттарыңызга жараша өзгөрүүсүз калышы мүмкүн.
   • Мисалы, бул текстти булактан алыңыз: “Түлкү айдын жарыгында олжосун күтүп жатат; анын чоң кулактары жана жаркыраган көздөрү сергек болуп, коёндун кийинки кыймылын кармаганга аракет кылышты. "
   • Парафраздык мисал: "Коён айдын жарыгында кыймылдаган жок, ал эми түлкү өтө сезгич угуунун жана түнкү көрүнүштүн жардамы менен олжосун издеп жүргөн."
   • Түпнуска тексттин кыскартылган презентациясына мисал: "Түлкүлөр коёндорду кулактары жана көздөрү менен аңчылык кылышат."
3. 3 Көңүл буруңуз, текстти түпнускада кыскартуунун кажети жок. Кыскартылган түрдө, сиз баштапкы текстти кичирейтип, оюңузду кыскача өз сөзүңүз менен жалпылайсыз. Бирок бул сөз айкашы менен андай эмес. Мындан тышкары, кээде перифраза сиз колдонгон сөздөргө жараша түпнуска тексттен бир аз узунураак болот.

2 -метод 2: Туура которууну үйрөнүү

1. 1 Баштапкы тексттин сөздөрүн өзгөртүү. Парафраз кылып жатканда, түпнуска тексттин сөздөрүн алмаштырышыңыз керек. Бул жазуучу катары сиз өзүңүздүн уникалдуу ыкма менен ойлорун билдире билишиңиз керек дегенди билдирет, демек, бул жерде сиздин пикириңизди билдирүү жөндөмүңүз чоң мааниге ээ. Экспресс - бул жөн гана оюңузду билдире турган сөздөрдү тандоо жөндөмү.Парафраз кылып жатканда, түпнуска тексттин башкача айтканда, ошол эле идеясын билдиришиңиз керек.
   • Мисалы, сиз мотоцикл минүүнү түшүндүрүп жатканда башка жазуучу сыяктуу сөздөрдү колдонбойсуз. Дагы бирөө "мотоциклге чык" деп жазышы мүмкүн, сиз "мотоциклге түшүңүз" деп жаза аласыз. Эки фразада тең "мотоциклге түшүү" идеясы өзгөрбөйт, бирок ар кандай сөздөр менен айтылат.
2. 2 Сөздөрдү издөө үчүн синонимдердин сөздүктөрүн колдонуңуз. Эгерде сиз ошол эле мааниге ээ болгон башка сөздү эстей албасаңыз, анда синоним сөздүктү колдонуңуз, анткени ал сизге окшош башка сөздү эске салат (мисалы, эгер англисче сөздүн синонимин издесеңиз тезаурус сөздүгүн колдонуңуз) ... Бирок маанисине дал келген сөздөрдү гана колдонуңуз. Сиз билбеген сөздүн мааниси түпнуска текстке дал келбеши мүмкүн. "Коннотация" - бул окурмандын сөзүн ойготуучу сезим.
   • Мисалы, нааразычылык жана нааразылык окшош мааниге ээ жана тезауруста синонимдер катары жазылган. Бирок, алар ар кандай мааниге ээ: "нааразы болуу" саясий дискурста колдонулушу мүмкүн, бирок "наалыйм" - жок.
3. 3 Баштапкы тексттин синтаксисин өзгөртүү. Түпнуска текстти кайталап айтуу үчүн анын сөздөрүн эле эмес, синтаксисин жана структурасын да өзгөртүү керек. "Синтаксис" - бул сүйлөмдөгү сөздөрдү кантип бириктирүү.
   • Мисалы, "Джейн көзүн батып бараткан күндү карап туруп апельсин жеди" деген сөздүн синтаксиси "Күн батып бараткан жерден көзүн албай туруп, апельсин жеген" синтаксисинен айырмаланат.
4. 4 Баштапкы тексттин структурасын өзгөртүүгө аракет кылыңыз. "Текст структурасы" - бул текстте сүйлөмдөр жана абзацтар кантип уюшулган. Албетте, сиз тестте сүйлөмдөрдү жана абзацтарды маанини сактап калуу үчүн жана окурманга ойдун кандайча өрчүй турганын көрсөткүңүз келет. Бирок, бул жерде чечмелөөгө орун аз. Парафраз менен айтканда, сиз баштапкы тексттеги бардык сөздөрдү алмаштырып, иштин бүткөнүн ырастай албайсыз. Сиз түпнуска тексттин маанисин сактап калган таптакыр жаңы текст пайда болушу үчүн аны кайра түзүшүңүз керек.
   • Бул жерде сиз кайра алмаштыргыңыз келген түпнуска текст: «Джейн бугунун үстүнөн чуркап кетпеш үчүн капталына кескин бурулду. Машина бурулганда, бул анын акыркы күнү болушу мүмкүн деп ойлоду. Балдардын жана жубайлардын сүрөттөрү Жейндин көз алдында жарк этип көрүндү. Унаа коркунучтуу кыйроо менен бакты сүзүп, Жейн эсин жоготкон. Бирок, бир нече секунддан кийин ал ойгонуп кеткен. Көгөргөн жерден Жейндин денеси ооруп, бирок ал тирүү болчу. "
   • Текстти парафраздоо үчүн биринчи вариант: «Жейн жолдо кийикти көрүп, жаныбарга кирбеш үчүн машинаны кескин буруп жиберди. Анын машинасы бактарды көздөй учуп кеткен. Туугандарынын жүзү эсине түштү, ал бүгүн өлөбү деп ойлоду. Машина даракка урунары менен Жейн бир мүнөткө эсин жоготту, бирок бактыга жараша ал бир нече көгала менен аман калды ».
5. 5 Унутпаңыз, текстти ар кандай жолдор менен которууга болот. Жазуучулар сыяктуу эле баштапкы текстти парафразалоонун көптөгөн жолдору бар. Мисалы, мурунку кадамдын түпнуска текстин кээ бир деталдарды калтырып, анча экспрессивдүү лексиканы колдонуп, ар кандай жолдор менен кайра жазууга болот. Ошентсе да, парафаза башкача айтканда, түпнуска тексттин идеясын сактап калат.
   • Текстти которуунун экинчи мисалы: «Жейн машина айдап бара жатып, жолдогу кийикке тийбеш үчүн чукул бурулуш жасагандыктан даракты сүзгөн. Ал машина даракка урунганга чейин ал жок болуп кетсе, үй -бүлөсү аны кантип сагынмак эле деп ойлоду. Джейн бир аз жабыркаса да, бир мүнөткө эсин жоготту ".

Кеңештер

• Башында туура түшүнбөсөңүз, кабатыр болбоңуз. Убакыттын өтүшү менен, эгер сиз машыгсаңыз, анда сиз аны жакшырта аласыз.
• Бул процессте сизге жардам берүү үчүн синонимдердин сөздүгүн алууну унутпаңыз.