Мазмун

• Басуу
• 3-бөлүктүн 1-бөлүгү: Тилде сүйлөй баштаңыз
• 3 ичинен 2-бөлүк: Бенгал тилинин негиздерин үйрөнүү
• 3 ичинен 3-бөлүк: Бенгалия тили менен машыгыңыз
• Сунуштар

Бенгали аты Бенгал тилинен келип чыккан (Бен-гол / Бен-голи) адамдар. Жаңы тилди үйрөнүү кыйынга турушу мүмкүн, айрыкча, таптакыр жаңы алфавитти үйрөнүү керек болгондо. Бирок, сиз баштай турган жалпы сөз айкаштары бар. Бангладешке саякаттап бара жатасызбы же бенгал тилинде сүйлөшүңүз керекпи же жөн гана аны көңүл ачуу үчүн үйрөнгүңүз келсе, анда бир аз практика жүзүндө өздөштүрө алган пайдалуу сөз айкаштары.

Басуу

3-бөлүктүн 1-бөлүгү: Тилде сүйлөй баштаңыз

1. Сиз үйрөнгүңүз келген жалпы сөздөрдүн же сөз айкаштарынын тизмесин түзүңүз. Жалпы сөз айкаштары пайдалуу жана эгерде сиз тилде эркин сүйлөй алгыңыз келсе, баштоого жакшы мүмкүнчүлүк болот. Нидерландиялык фонетикалык айтылышы менен катар кээ бир кеңири тараган бенгал сөздөрүн карап көрүңүз.
2. Куттуктоолорду, жагымдуу нерселерди жана сандарды үйрөнүңүз. Бул сөздөрдү үйрөнүү сылык болуу үчүн өтө маанилүү. Билдирүү номерлери пайдалуу болушу мүмкүн, андыктан бааларды түшүндүрүүдө манжаларыңызды колдонбоңуз.
   • Эй: Салам (мусулмандар үчүн гана) же "НавМоШкар" (индустар үчүн гана)
   • Коштошуу: "аабар дека хобе" (бул коштошууга окшош, бирок "биз дагы жолугушабыз" дегенди билдирет)
   • Сураныч: "doya kore or onugroho"
   • Рахмат: "dhon-no-baad"
   • Ооба: "yee-in Бангладеш" "hañ" (бардык жерде)
   • Жок: (наа)
   • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10: "эк, дуй, бармак, чаар, панч, чой, саат, аат, ной, дос"
3. Тамакка байланыштуу сөздөрдү үйрөнүңүз. Тамак-аш адамдын негизги муктаждыгы жана бул жөнүндө качандыр бир кезде сөзсүз сүйлөшүшүңүз керек. Өтө жөнөкөй болсо дагы, эмне сурап жатканыңызды билүү үчүн, туура сөздөрдү билип алыңыз.
   • Тамак-аш: "хаабар"
   • Суу: "paani-in Бангладеш" же "inding in-in India"
   • Эт: খাও "хао" (расмий эмес) "хаан" (расмий)
   • Даамдуу: "moja-in Бангладеш" же "Индиядагы шу-шаду"
   • Жакшы: "bhaalo"
4. Негизги суроолорду билип алыңыз. Эгерде сиз даараткана сыяктуу нерсени же кимдир бирөө аны кантип койгонун сурагыңыз келсе, анда буга жол ачкан негизги сөздөрдү үйрөнүшүңүз керек.
   • Кайда: "котай?"
   • Эмне?: "Ки?"
   • Кантип жасасам болот: "ki bhabey korbo", "ami ki bhabhey korbo"
   • Мен дааратканага барышым керек: "Ami Toilet e Jabo"
   • Сен эмне кылып жатасың? : "Туми ки корчо?", "Туй ки корчис", "апни ки корчен"
   • Каякка баратасыз? : "Апне күн жагай джайчен?"
   • Билбейм: "Ами жаны на"
   • Сиз билесизби? : "Апне ки жанен?"
   • Кандайсыз?: "Кемон ачо" "кемон ачис" (расмий эмес) "кемон ачен" (расмий)
5. Өзүң жана башкалар жөнүндө кантип сүйлөшүүнү үйрөн.
   • Мен: "аами"
   • Сиз: "туми" (формалдуу эмес) "aapni" (расмий) "tui" তুই "(расмий эмес, адатта, жакын достордун ортосунда сүйлөшүү жүргүзүү учурунда колдонулат)
   • Ал: "shey / o"
   • Кел: "эшо, ай" (расмий эмес) "аашун" (расмий)
   • Бул жерде кала бериңиз: "туми жео наа", "туй жапи на" (расмий эмес) "аапни жабен наа" (расмий)
   • Ким: "ке?"
   • Красавчик: "Шундор"
   • Сени сүйөм: "Ами Томаке Бхалобаши"
   • Кыз: "Meye"
   • Бала: "Челе"
6. Эгер сизге кыйынчылык келип жатса, алфавит менен кеңешиңиз. Сиз кичинекей кезиңизде ойлонуп көрүңүз жана мугалим сизден айрым тыбыштарды айтууну суранды. Бенгал тилинде бул дагы маанилүү. Алфавит силлабдык болгондуктан, толук сөздү айтуу бир аз жеңилирээк.
7. Коркпоңуз, жардам издеңиз. Эгер сиз бир сөздү кантип айтууну чече албай жатсаңыз же ал туура эмес угулса, Интернеттен туура айтылышын издеңиз. Сиздин айтылышыңызды жакшылап карап чыгууга жардам бере турган ар кандай кыска видеолор бар.
8. Баштоо! Тил үйрөнүү кыйын, бирок жалпы сүйлөмдөрдөн баштоо менен, сиз аны билбей туруп баштайсыз. Бул ошондой эле ушул тилде сүйлөгөн аймакта жол табууга жардам берет. Негиздеринен баштаңыз.

3 ичинен 2-бөлүк: Бенгал тилинин негиздерин үйрөнүү

1. Алфавитти үйрөнүңүз. Бенгал алфавити мылтык мүнөздө жана бардык үнсүздөрдүн өзүнө эки башка айтылышы бар тыбыш бар. Сөздөрдү таанып, аларды туура айтууну үйрөнгүңүз келсе, аларды үйрөнүшүңүз маанилүү. Ар бир тамганы кантип айтууну үйрөнүп жатып, алфавитти жазганды үйрөнүңүз. Бул катты оңой аныктоого жардам берет. Бала кезден эле батыш алфавитин үйрөнгөндөй, алфавитти үйрөнүүгө аракет кылыңыз. Ар бир тамганы жазып, үнүн чыгарып жатканда ушуну айт. Алардын бардыгын жаттап алышыңыз керек болот.
2. Айтылыштын негиздерин үйрөнүңүз. Каттын иштешин эле эмес, ар бир тамганын тыбышын изилдеңиз. Голландиялыктардан айырмаланып, тамгалар бир нече тыбыштарды чыгара алышат. Ушул үндөрдү өздөштүрүүгө аракет кылыңыз. Мисалы, алфавиттен өтүп, кыска сөздөр менен эки тамгадан турган туура сүйлөөнү машыктырыңыз. Бул тамгаларды кантип бириктирүү керектиги жөнүндө түшүнүк берет. Ошондой эле, голландчага караганда айрым башка сөздөрдү түшүнгүңүз келет. Мисалы, Т тыбышы жумшак Т - испан тилиндеги Т сыяктуу.
3. Грамматиканын негиздерин үйрөнүңүз. Сиз эксперт болбой, айырмачылыктарды өз тилиңиз менен түшүнүшүңүз керек. Тилдин кандай иштээрин түшүнүү сизге чындыгында эмне айтып жатканыңызды жакшыраак түшүнүүгө жардам берет. Ушуну түшүнгөндөн кийин, сиз жалпы сөздөрдү туура контекстте колдоно аласыз. Бенгалия англис тилиндеги түздөн-түз объект, предмет жана этиштин предметине, этишке жана түз объекттин буйругу менен иштейт. Бенгали предлогдор менен иштей бербейт. Англис тилиндегидей, эч кандай грамматикалык жыныс жок - этиштер, бирок адамды, убактысын жана кырдаалды көрсөтөт.
4. Оку. Бенгал тилинде жазылган китепти таап, барактай баштаңыз. Окуянын же сөздүн маанисин түшүнүүнүн кажети жок, тамгаларды таанып, мурунтан билген жалпы сөздөрдү издөөгө аракет кылыңыз. Бул сизди көп колдонулган сөздөр менен тааныштырат. Сандар жана тамак-аш жөнүндө жазылган жаштардын китебин табууга аракет кылыңыз. Саякатка барууну пландаштырып жатканда ушул сөздөрдү эң жакшы өздөштүргүңүз келиши мүмкүн.

3 ичинен 3-бөлүк: Бенгалия тили менен машыгыңыз

1. Жалгыз гана машыгыңыз. Сөздөрдү жазып, катуу сүйлө. Кошумча колдоону кааласаңыз, машыгуу китебин сатып алсаңыз болот. Интернет баракчасында дагы бар. Сөздөрдүн туура айтылышы үчүн ар кандай видеолорду онлайн режиминде көрө аласыз. Айткан нерселериңиздин туура айтылышын текшерүүгө аракет кылыңыз. Сени эч ким түшүнбөсө, сөздүн маанисин билесиңби, эч кандай мааниге ээ эмес.
2. Онлайн режиминде бенгал тилин машыктырыңыз. Эгерде сизде сүйлөшө турган бенгалиялык досуңуз жок болсо, анда ар дайым онлайн режиминде бирөөнү таба аласыз! Интернеттен “Баардыгы менен Бенгалияча сүйлөшкүлө” деп издесеңиз, Интернетте кимдир бирөө менен сүйлөшүүгө мүмкүнчүлүк берген бардык сайттарды таба аласыз. Кичинекей жагымдуу нерселерди гана бөлүшсөңүз дагы, бул жакшы башталыш болот.
3. Кино көрүү. Бенгал тилинде гана сүйлөгөн тасманы табыңыз. Эмне болуп жаткандыгын түшүнбөсөңүз дагы, бул сизге тилдин ритми жана сөздөрдүн кандай айтылышы жөнүндө түшүнүк берет. Бул канчалык деңгээлде жардам берип жатканына таң каласыз.

Сунуштар

• Бенгаличе / Англисче билесизби?, "Apni ki Bangla / Ingreji janen?" деп айтыңыз
• Бенгалиялык дос болуу ар дайым пайдалуу. Эгер ошондой болсо, ага карата сүйлөмдөрдү байкап көрүңүз.
• Кимдир бирөөнү таарынтпаш үчүн, өзүңүздөн улуу, сиз тааныбаган же биринчи жолу жолуккан адам менен сүйлөшүп жатканда ар дайым расмий сөздөрдү колдонуңуз. Күмөн санаганда ар дайым расмий түрдө сүйлөшкөн жакшы.
• Жумшак жана катуу "d" менен "t" ортосунда айырмачылыкты укканга көзүңүз жетти.
• Аспирация (же батыш алфавитинде "h" менен коштолгон үнсүз) чоң айырмачылыкты жаратат. Муну туура айтканыңызга ынаныңыз.
• Кадедегидей же "а" деп жазганыбызда, эки сөз тең "а" менен жазылат. Айтардан мурун анын кайсынысы экендигин билип алыңыз.
• Бенгал тилинде сүйлөгөндө бенгал тилинин ортосунда бир нече англис тилиндеги сөздөрдү колдонуудан коркпоңуз - бенгал тилинде англисче насыя сөздөрү, мисалы, чөйчөк, стол, стакан, отургуч, автобус, такси, унаа, велосипед, цикл , жана башкалар.