Мазмун

• Кадамдар
• Кеңештер
• Эскертүүлөр

Бул маселеге туура мамиле кылсаңыз, латынды өз алдынча үйрөнсөңүз болот. Сизге латынча туура окуу китептеринин, көнүгүүлөрдүн жана жазуу практикасынын топтому гана керек. Сыягы, сиздин үй -бүлөңүз жана досторуңуз сиз менен латын тилинде сүйлөшө алышпайт, бирок сүйлөө тилин колдонуу сизге жалпы латын билимин жакшыртууга жардам берет. Эгерде сиз аракет кылсаңыз, анда Рим папасы сыяктуу эле, латынча да сүйлөй аласыз жана кыска убакыттын ичинде.

Кадамдар

1. 1 Көптөгөн көнүгүүлөр жана жооптор менен башталгычтын китебин алыңыз. Жооптор маанилүү, анткени сизди текшере турган эч ким жок.
   • Wheelock латынча жооптордун белгилүү китеби. Бул, балким, өз алдынча изилдөө үчүн эң жакшы тандоо. Китепте көптөгөн көнүгүүлөр, ошондой эле онлайн тренингдер топтору камтылган.
   • Жооптору бар бир нече жалпыга жеткиликтүү китептер бар, мисалы:
     
     
     • Б.Л. D'Ooge латын башталгычтар үчүн + жооптор
     • J.G. Адлер, Латын грамматикасы + Жооптор (аудио жана башка материалдар менен)
     • C.G. Gepp, Генри биринчи Латын китеби + Жооптор
     • А.Х. Монтеит, Метод Ахн Биринчи Курс + жооптор, Метод Ахн Экинчи Курс + жооптор.
2. 2 Ар бир сабакты окуп, ар бир көнүгүүнү аткарып, жоопторуңузду текшерип, жаттап алыңыз. Китепти толуктоо үчүн сизге жок дегенде бир нече ай, балким, жылдар керек болот. Мектептерде, өз кезегинде, латын тили китеби - Wheelock - бир нече семестрде ырааттуу киришүү курстарында колдонулат.
3. 3 Китептер жөнүндө эскертүү. Окутуу методикасы боюнча айырмаланган эки латын мектеби бар. Биринчи ыкма - грамматика менен лексиканы уюшкандыкта окутууга басым жасоо. Уилоктун латын жана башка эски китептери окуу китеби сыяктуу Жаңы баштагандар үчүн латын, бул ыкмага таандык. Экинчи ыкма окууга багытталган, мугалимден абдан көз каранды жана көп сандагы сөздөрдү жаттоону талап кылбайт. Кембридж латын курсу - бул ыкманы мисал кылган китеп. Бул орто кылымдардагы жана кайра жаралуу доорундагы окуу методикасына көбүрөөк окшош.
4. 4 Сизге эң ылайыктуу ыкманы тандаңыз. Биринчи методдун артыкчылыктары - бул мугалимсиз окууга болот жана бул ыкманы колдонгон китептердин жалпы жеткиликтүүлүгүндө. Бул методдун кемчилиги-бул өз алдынча үйрөнүүнүн татаалдыгы жана бул бизнести таштап кетүү ыктымалдуулугу. Экинчи ыкма жакшы, эгер сиз тез окууну үйрөнгүңүз келсе, грамматиканы жана лексиканы үйрөнүңүз - бул китептерди эрте окуу үчүн зарыл. Мугалимдин катышуусу татаал грамматикалык пункттарга жардам берүү үчүн абдан баалуу. Бул ыкмага туура келген китептерден жоопторду табууңуз күмөн, жана көпчүлүк окуу китептери таптакыр жеткиликтүү эмес.
5. 5 Китепти бүтөөрүңүз менен, аны жеңил окуп баштаңыз. Бул жерде тандоо үчүн китептердин кээ бир жакшы мисалдары:
   • Латын окурманы I жана II бөлүм.
   • Fabulae Faciles (жарык окуялар)
   • De Viris Illustribus (ондогон жылдар бою мектептерде латын тилин окутууда колдонулат)
   • Латын Vulgate Библия - Vulgate
6. 6 Эми сиз лексика менен грамматиканын негиздерин үйрөнгөндөн кийин, кийинки кадам - ​​тилде эркин сүйлөөгө умтулуу. Бул сиздин машыгууңуздун эң маанилүү жана эң татаал бөлүгү.Башыңыздагы сүйлөмдөрдү которуудан, алардын маңызын аң -сезимсиз түшүнүүгө өтүшүңүз керек. Башкача айтканда, сиз латынча ойлонууну үйрөнүшүңүз керек. Латын өлгөн тил болгондуктан, сиз кыла турган эң жакшы нерсе - бул латын тексттерин окуу. Assimil курсу өзүн өзү изилдөө жана окуу үчүн жакшы китеп. Китеп учурда басылбай калды, башкача айтканда, интернеттен (француз жана итальян тилдеринде жеткиликтүү) эски көчүрмөлөрүн же аудиону издей аласыз.
   • Schola Latina Universalis (Assimil курсун колдонуу менен англис жана испан тилдериндеги котормолору менен аралыктан окутуу).
7. 7 Бул күндөр, сиз ойлогондой, латын тилинде баарлашуу сейрек кездешет, бирок өтө пайдалуу. Тилдеги баарлашуу - аны өздөштүрүүнүн эң жакшы жолу.
   • Schola (биринчи шилтемени басыңыз) (чат жана форум)
8. 8 Окуп жатканда, сөздөрдү жазып, өзүңүздүн латынча лексикаңызды түзүңүз. Сиз үчүн жаңы болгон сөздөрдү жана фразаларды кошуңуз. Бир нече мааниге ээ сөздөр үчүн, ошондой эле бир мааниге ээ идиомалар үчүн өзүнчө жазууларды киргизүү пайдалуу.
9. 9 Латынча окууда тажабаш үчүн, белгилүү романдарды сынап көрсөңүз болот. Эгер сиз бул китептерди окусаңыз, анда латын тилинде эркин сүйлөө үчүн туура жолдо болосуз:
   • Инсула Тезаурария (Treasure Island); жана ошондой эле бул жерде жана бул жерде.
   • Ребилиус Крузо (Робинзон Крузо)
   • Перикла Наварчи Магонис (Captain Magon Adventures)
   • Mysterium Arcae Boulé (Буле кабинетинин сыры)
   • Харриус Поттер жана Философия Лапис (Гарри Поттер жана философиянын ташы)
   • Харриус Поттер и Камера катчысы (Гарри Поттер жана сырлар палатасы)
10. 10 Сиз ыңгайлуу учурда классикалык латын китептерине өтө аласыз. Кээ бир авторлор башкаларга караганда окууга оңой. Сиз ошондой эле Цезардын иши менен баштасаңыз болот - De bello gallico жана Цицерон - Ораториялар.

Кеңештер

• Окуй турган нерсеңиз үчүн лексиканы туура тандоо маанилүү. Эгерде сиз классикалык латын тилине кызыксаңыз, колдонуңуз Элементардык латын сөздүгү же Oxford Latin Dictionaryэгер аны сатып ала алсаңыз. Эгерде сизди кеч латын, орто кылымдар, кайра жаралуу жана нео-латын кызыктырса, анда Льюис менен Шорттун латын сөздүгүн колдонсоңуз жакшы болот, бирок ал бир аз кымбат. Болбосо, өтө пайдалуу да, кичине да эмес Касселди колдонууга туура келет. Тилекке каршы, туура жана арзан сөздүктү тандоо оңой болбойт. Эгерде сиз француз тилин түшүнө алсаңыз, анда сөздүк Grand Gaffiot жакшы тандоо болмок
• Сиз дагы эле окуу китебинен окуп жатканда, көп нерсени жаттоого туура келет: деклюзиялар, конъюгациялар, лексика. Кыска жол жок. Бул учурда сиздин моралдык маанисиңиз абдан маанилүү.
• Латын - начар сөз байлыгы, башкача айтканда, бир сөз бир нече мааниге ээ болушу мүмкүн. Бул ошондой эле латын тилинде көптөгөн фразеологизмдер бар экенин билдирет, аларды сиз да жаттап алышыңыз керек. Сиз ар бир сөздү түшүнгөн чекитке жетесиз, бирок жалпысынан сүйлөмдүн мааниси сизге түшүнүксүз болот. Себеби, сиз ар бир сөздүн маанисин жекече ойлоносуз. Мисалы, сөз айкашы hominem e medio tollere "адамды өлтүрүү" дегенди билдирет, бирок эгер сиз бул фразаны билбесеңиз, анда түзмө -түз "адамды борбордон алып салуу" дегенди билдирет.
• Прозаны окуп жатканда поэзиядан алыс болуңуз. Гезит окууну билбей туруп англис тилин үйрөнүп жаткан адамга Шекспирди окууну сунуштабайт элеңиз. Ошол эле латын тилине да тиешелүү.
• Сөздөрдү үйрөнүңүз. Автобуста, дааратканада же башка жерде кароо үчүн сөз тизмесин же карточкаларды алып жүрүңүз.
• Латынча жаз. Окууну үйрөнгүңүз келсе да, англисчеден латынчага которуу көнүгүүсүнөн качпаңыз.
• Шашпа. Бир нече күндө бир сабак жетиштүү. Эгер шашып жатсаңыз, сизге керектүү маалыматты эстеп калууга убактыңыз болбойт. Экинчи жагынан, тартынбаңыз. Жок дегенде жумасына бир жолу машыгууга аракет кылыңыз.
• Эгерде сиздин жоопторуңуз үйрөткүчтүн жоопторуна дал келбесе, анда сизге бир нерсе жетишпей жатат. Класска кайтып келип, кайра окуңуз.

Эскертүүлөр

• Адамдар сизди тентек, жинди же бош убактыңыз өтө көп деп ойлошу мүмкүн.
• Эгерде сиз адамдарды таасирлентүү үчүн латынча сүйлөсөңүз, сизге ошого жараша мамиле кылынат.