Мазмун

• Кадамдар
• 3 -метод: үндүү жана үнсүз тыбыштардын айтылышы
• Метод 2 3: Стилди, грамматиканы жана лексиканы өздөштүрүү
• 3 -метод 3: Теманы үйрөнүүнү улантыңыз
• Кеңештер

Акцент менен сүйлөө ар кандай кырдаалда пайдалуу болушу мүмкүн. Ирландиялык акцент көндүмдөрүңүздү өркүндөтүңүз, досторуңузду жана жакындарыңызды таң калтырыңыз, чыныгы ирландиялыктын элесин бериңиз, кээ бир Голливуд жылдыздарын сиздин жөндөмсүз акцентиңиз үчүн уялып кызартыңыз! Эгерде сиз бул макаланын кеңештерин колдонсоңуз, анда англисче Дублиндин тургуну сыяктуу сүйлөй аласыз!

Кадамдар

3 -метод: үндүү жана үнсүз тыбыштардын айтылышы

1. 1 Үнүңүздү жумшак айтыңыз. Көптөгөн адамдар, айрыкча америкалыктар, үндөрүн катуураак айтышат. Мисалы, америкалыктар А, "ай" тамгасын айтышат; жана ирланд тилинде "ah" же "aw" деп айтылат. Башкача айтканда, ар бир сөздү айтууда дайыма көңүл буруңуз - айрыкча үндүүлөр ортодо болсо.
   • Салам "Кандайсың?" "Ha-ware-ya?" "Ау" ("кантип" тилинде) жана "оо" ("сизде") үндөрү америкалык акцент менен айырмаланбайт.
   • "Түн", "окшош" жана "мен" үнү "майдагы" "ой" менен бирдей айтылат. "Ирландия" "Oireland" экенин билиңиз.
     • Ооба, бул "ойго" абдан окшош, бирок алар бирдей эмес. 'O' сөзүн "schwa" үнүнө айлантыңыз. Маалымат үчүн, англис тилинин америкалык версиясында бул дифтонг жок, бирок ал "Ухх, мен ..." окшош деп айтылат.
   • "Шва" үнү (үңкүр адамындай үн) жергиликтүү диалектке ылайык айтылат. Классикалык версия үндүү үндү "тамандагыдай" айтылышын талап кылат, ал эми жаштар арасында популярдуу айтылуунун нормасы "битке" окшош үндү талап кылат.
   • Эпсилон ("аягындагыдай") "күлдөгү" үндүү окшош окулат. "Ар кандай" "Энни" болуп калат.
     • Көптөгөн ирландиялык акценттер бар, алардын ар бири өзүнүн даамына ээ. Бир акцент менен жазылган эрежелер, экинчисинде кабыл алынбашы мүмкүн.
2. 2 Үнсүздөрдү катуураак айт. Билесизби, америкалыктар, мисалы, лингвистикалык мааниде абдан жалкоо. Алар "Шаты" менен "экинчисин" дээрлик бирдей айтышат. Ирландиялыктар буга жол бербейт! Ар бир үнсүз тыбыш күтүлгөндөй айтылышы керек (кээ бир эскертүүлөр менен, кийинчерээк)!
   • Сөздүн башында / d / көбүнчө / d͡ʒ / же J көбүнчө айландырылган тыбыш катары айтылат. Мисалы, ирландиялык акцент менен "улам" "еврей" сыяктуу угулат. Жана бул жалгыз метаморфоз эмес, "т", мисалы, "ч" болуп калат. "Tube" "choob" сыяктуу угулат.
   • Ал тургай "шарап" менен "кыңкыстоо" ортосунда так чек бар. "Wh" менен жазылган сөздөр кошумча "h" тыбышы менен башталат; айтууну баштоодон мурун эле дем алыңыз - сиз "hwine" сыяктуу нерсе менен бүтүшүңүз керек.
   • Кээ бир ирландиялык акценттер "ойлонууну" жана "муну" тиешелүүлүгүнө жараша "тинке" жана "датка" айландырышат. Бул техниканы маал -маалы менен сүйлөөдө колдонуп көрүңүз.
3. 3 G таштаңыз! Англисче -ing менен аяктаган сөздөргө толгон, бирок өзүн сыйлабаган ирландиялыктар муну сизге мойнуна албайт ... бирок жок дегенде кадимкидей эмес. Бул сөздүн мааниси жок - g таштаңыз!
   • "Таң" "таңга" айланат. "Жүрүү" - "сейилдөө" ж.б. Бул эреже бардык учурларда колдонулат.
     • "Жергиликтүү Дублин" диалектинде, мисалы, акыркы үндөр таптакыр жокко чыгарылат: "үн" "соун" болуп калат.
4. 4 Ротация жөнүндө унутпаңыз. Америкалыктар бул жагынан сөзсүз түрдө бактылуу болушат ... Эгерде сиз ротацияга көнбөсөңүз (б.а. интервокалдык же акыркы турган үндү ыргытып жиберүүгө көнгөн болсоңуз). R; мисалы, качан "парк" "пакет" сыяктуу угулат)), анда өзүңүздү байкап көрүңүз жана бардык "r" деп айтыңыз - сөздүн башында, ортосунда жана аягында.
   • Маалымат үчүн, ирландиялык акцент британиялык жана америкалык англис тилдерине караганда 'r' тыбышын бир аз алдыга жылдырууну талап кылат. Ортоңдо же аягында "r" тамгасы бар сөздөрдү айтканда, тилиңизди оозуңузга бир аз жакыныраак коюп, оозуңузга бир аз жогору коюп, бул жандуу нерселер менен тажрыйба жүргүзүңүз.

Метод 2 3: Стилди, грамматиканы жана лексиканы өздөштүрүү

1. 1 Тез, бирок так сүйлөңүз. Ирландиялыктар "cana, woulda, shoulda" сыяктуу сөздөрдүн айтылышы менен басынбашы керек. Ар бир тыбыш (эгер фонетикалык нормалар өзүнөн башка талап кылбаса) сөзсүз түрдө айтылышы керек. Тил менен эринге аракет кылуу керек болот.
   • Сөздөгү тыныгууларды улуу "эм" үнү менен толтуруңуз. "Ух" эмес, "ум" эмес; гана жана бир гана "эм"! Эгер сиз муну "машинада" жасай алсаңыз, анда акцентиңиздин аныктыгына шек келтирилбейт. "Эм" сөзүн дайыма колдонуңуз, анткени азыр сиз белгилүү бир сөздү кантип айтууну ойлонуп жатып, унчукпоону кантип толтурууну билесиз.
2. 2 Ооба же жок суроолордо этишти кайталаңыз. мындай суроолор көбүнчө жөнөкөй жана ооба же жок деп жооп берүүнү талап кылбайт. Мааниси бар, туурабы? Жок, бул логикалык эмес. Ирландияда бул таптакыр логикасыз! Суралганда, зат атоочту да, этишти дагы кайталаңыз.
   • Мисалы: "Бүгүн кечинде Джейндин партиясына барасыңбы?" - "Мен."
     "Ирландияда жалгыз мүйүздүү мүйүздөр барбы?" - "Андай эмес."
3. 3 Дизайнды "кийин" менен колдонуңуз. Т.Н. Кемчиликсизден кийин (AFP), англисче ирланд диалектисинин эң мүнөздүү өзгөчөлүктөрүнүн бири, көптөн бери кызуу талаш -тартыштын жана талкуунун предмети болуп келген. Ал акыркы учурларга карата эки жагдайда колдонулат:
   • Өткөн үзгүлтүксүз чактын эки этишинин ортосунда (дагы бир жолу, иш -аракет жакында эле болгонун көрсөтүп турат): "Эмнеге дүкөнгө бардың?" - "Мен картошка түгөнгөндөн кийин эле." Муну англисче "издөө" же "издөө" колдонуу менен чаташтырбаңыз. Эгерде сиз "картошканы сатып алгандан кийин" болбосоңуз, анда дүкөнгө барбайт элеңиз.
   • Учурдагы эки үзгүлтүксүз этиштин ортосунда (илеп катары колдонулат): "Мен Вест -Эндде аткаргандан кийин!"
4. 4 Идиомаларды жана оозеки сөздөрдү колдонуңуз. Ирландиялык акцент башка эч жерде кездешпеген сөздөргө жана сөздөргө толгон. Ооба, балким, сени эч ким түшүнбөйт ... бирок аныктык жана ишенимдүүлүк курмандыкты талап кылат! Жакында сиз чыныгы ирландиялык деп жаңылышып калышыңыз мүмкүн!
   • Ура... Бул тост эле эмес, ыраазычылык, саламдашуу, коштошуу ж.б.у.с. Мага ишен, бул ирландиялыктар тарабынан көп колдонулат.
   • Lad... Ар бир эркек адам, бирок көбүнчө жакындарына карата колдонулат.Анын үстүнө, "жигиттер" эркектер тобу болушу мүмкүн жана аялдар.
   • Мен... Бул, жалпысынан алганда, баарына тааныш "бул жакка кел". Колдонуунун ирландиялык өзгөчөлүгү - бул фразанын мааниси "ук", "көңүл бур". Кандайдыр бир зыянсыз сүйлөм "смере" менен башталышы мүмкүн.
   • Туура... "C'mere" дагы бир варианты. Ал көп учурда, ар кандай кырдаалда, эреже катары - тактоо үчүн колдонулат. "Туура, биз саат 7де күзөт мунарасынын жанында жолугушабызбы?"
     • Британ сүйлөө тили да алгылыктуу. Бир гана, балким, "Таңдын башы сага!" жана "Блэрни!", эгер сиз белгилүү болгуңуз келбесе кызык.
5. 5 Лирикалык жактан ойлон. Ирландиялык акцент америкалыкка караганда алда канча музыкалуу угулат. Айтуунун кажети жок, мындай акценттин англисче башка акценттерде кездешпеген ритми бар ... Көбүрөөк обондуу сүйлөөгө аракет кылыңыз.
   • Адаттагыдан бир аз жогору сүйлөөнү баштоо пайдалуу. Сөз айкашынын ортосуна карай - обонду бир аз төмөндөтүңүз, фразанын аягында артка кайтыңыз.
6. 6 Ирланддар дагы, мисалы, америкалыктарга билинбей турган фразаларды көп колдонушат.
   • Runners: чуркоо же теннис ойноо үчүн бут кийим.
   • Jumper: токтотуу.
   • Yoke: абдан түшүнүксүз сөз. Бир нерсени айткыңыз келгенде колдонулат, бирок ага кайсы сөз ылайыктуу экенин билбейсиз. Орус тилинде моюнтуруктун аналогу "таштанды" ж.б. Өзүңүз көрүңүз: "Сиз стенддеги чаңды тазалоо үчүн колдонгон моюнтуругуңузду билесизби?"
   • Жүктөө: машинанын кузову. "Тамакты өтүккө салыңыз."
   • Жөө жол: чектөө.
   • Ride: карама -каршы жыныстагы абдан жагымдуу адам.
   • Gum Boil / ооз жарасы: жара.

3 -метод 3: Теманы үйрөнүүнү улантыңыз

1. 1 Ирландиялык акценттерди угуңуз. YouTube видеолорун, тасмаларын жана интервьюларын көрүү сизге чоң түшүнүк берет. Баарынан маанилүүсү, кимдир бирөөнүн өзгөчө сүйлөө ыкмасын туурап баштабаңыз.
   • Брэд Питт, Ричард Гир, Том Круз ... алар жакшы актерлор, бирок алардан ирландиялык акцентти үйрөнүүнүн кажети жок. Эне тилде сүйлөгөндөрдү жакшыраак уккула! Би -Би -Си Түндүк Ирландия, UTV же RTÉ бул эң ыңгайлуу нерсе.
2. 2 Ирландияга сапар. Силер өзүңөр түшүнүп турасыңар, эгерде сиз сүйлөп жаткан өлкөдө жашабасаңыз, чет тилин үйрөнбөйсүз. Бул акцентке да ушинтип тиешелүү. Эгерде сен ал адамдардын арасында жашабасаң, анда алар эмне деп айтканын эч качан түшүнө албайсың!
   • Каникулга чыгып, бардык жергиликтүү даамын сезүүгө аракет кылыңыз. Чакан ресторандарга барыңыз, меценаттарды угуңуз, көчөдө сатуучулар менен сүйлөшүңүз, жергиликтүү гидди жалдаңыз, тилге терең сүңгүңүз!
3. 3 Китеп сатып алыңыз. Тагыраагы, жөн эле китеп эмес, сөздүк. Ооба, ирландча англисче сөздүктөр бар, таң калбаңыз. Чындыгында ал жерде эмне бар, сөз айкаштары жана акцент кызыктуулугуна келгенде, ар дайым жетиштүү тематикалык адабияттарды таба аласыз! Ирландиялык акцентти өркүндөтүү үчүн бир аз акча жана убакыт бөлүңүз!
   • Эгерде сиз ойлогондой, сөздүк текчелерде чаңды чогултууга өкүм кылынса, сүйлөшмө сатып алыңыз. Анда чогултулган фразеологизмдер жана оозеки сөздөр сизди ирландча англисче менен жакшыраак таанышууга жардам берет.

Кеңештер

• Celtic Thunder жана Niall Horan менен болгон маекти угуңуз.
• Өзүн сыйлабаган ирландиялык эч ким "эртең менен сага" деп айтпайт.
• Голливуд жылдызы бир нерсени ирландиялык акцент менен чагылдырууга аракет кылып жаткан күндө да, аны угуунун кажети жок. Сиз DiCaprio акцентин эмес, чыныгы акцентти каалайсыз!
• Ирландча англис тилиндеги кээ бир сөздөр таптакыр күтүлбөгөн мааниге ээ болушу мүмкүн экенин унутпаңыз.
• Эл аралык фонетикалык алфавитти (IPA) үйрөнүңүз. Бул тиешелүү китептер жана ресурстар менен иштөөнү бир топ жеңилдетет. Транскрипцияны кантип окууну билүү менен, сиз акцентиңизди алда канча ишеничтүү кыла аласыз.