Мазмун

• Басуу
• 3-бөлүктүн 1-бөлүгү: б.а. т.а. айырмалоо.
• 3-бөлүктүн 2-бөлүгү: б.а. качан колдонууну билүү.
• 3-бөлүк 3: Форматтоо жана текшерүү б.а.
• Сунуштар

"Б.а." кыскартуулар жана "мис." англис тилинде кеңири колдонулат, бирок Голландияда аларды көбүрөөк таба аласыз. Көп учурда бул кыскартуулар бири-биринин ордуна колдонулат, анткени адамдар алар эмнени жактаарын билишпейт. Бул макала англис тилинде ушул кыскартууларды туура колдонууга жардам берет.

Басуу

3-бөлүктүн 1-бөлүгү: б.а. т.а. айырмалоо.

1. Кыскартуулар. "Б.а." аббревиатурасы латын тилинен келип, сөздүн маанисин билдирет id est, "бул" же "бул" дегенди билдирет. "мис." - латын сөздөрүнүн кыскартылышы exempli gratia, бул "мисал" дегенди билдирет.
2. Ар бир аббревиатураны эсинде оңойураак сөз айкаштары менен байланыштырыңыз. Латын сөздөрүн эстөө кыйынга турушу мүмкүн, андыктан "б.а." түрүндө көрсөтүңүз "маңызы боюнча" же "башкача айтканда" жана "мис." дегенди билдирет "берилген мисал" дегенди билдирет.
3. Башка эскертүүлөрдү колдонуңуз. Эгер сиз кыскартууларды дагы деле эстей албай жатсаңыз, б.а. жана "мен түшүндүрөм" же "жумуртканын үлгүсү" (бул "мисал" сыяктуу угулат) сыяктуу чыгармачыл чечимдерди колдонуп көрүңүз.
   • Туура аббревиатураны колдонуп, таң калыштуу мисал сүйлөмдү колдонуп жаттап алууга аракет кылсаңыз болот, мисалы: “Жалгыз мүйүздөрдү жакындарыңдан кууп чыгаруунун мыкты жолу - аларды катуу Барокко классикалык музыкасын ойнотуу (б.а. 1600- жылдар аралыгында түзүлгөн татаал классикалык музыка). 1750). ”

3-бөлүктүн 2-бөлүгү: б.а. качан колдонууну билүү.

1. Use "i.e."маанисин өзгөртүү. Билдирүүнү жайгаштырып, андан кийин "б.а." деп кошуңуз сиз айткандай түшүндүрмө менен:
   • Пил - пахидерма, б.а., териси жана тырмактары туякка окшош жаныбар.
   • Мен эң сүйүктүү жериме (т.а. тиш доктурга) бардым.
   • Анын "б.а." кийин пайда болгонун эске алыңыз көп учурда дагы эле аныктама болуп саналат. Бул дагы метафора болушу мүмкүн. Эгерде сиз "б.а." "башкача айтканда" менен алмаштыруу сүйлөм дагы эле туура. Эгер сиз "мисалы" колдонсоңуз, анда андай эмес.
2. "Мис. Колдонуу"мисал келтирүүдөн мурун. "Мис." Деген эмне экенин карап көрөлү. категория катары келет, жана ал категориянын бир бөлүгү (бирок ал категориядагы бардык нерселер эмес):
   • Бир аз жашылчаларды сатып алыңыз, мисалы, сабиз.
   • Мага күчтүү металл жагат (мисалы, Firewind, Iced Earth, Sonata Arctica).
   • "Б.а." аббревиатурасынын колдонулушун текшериңиз мурунку мисалдарга туура келбейт. "Сабиз" жашылчаларды сүрөттөөнүн дагы бир жолу эмес, бирок жөн гана а жашылча. Эгер сиз "б.а." "кээ бир жашылчаларды, башкача айтканда, каалаган өсүмдүктүн жегенге жарактуу бөлүгүн сатып алыңыз" деген сыяктуу сүйлөмдү колдонмок. Ошондой эле, "б.а." топтору менен сүйлөмдө төмөнкүдөй окууга болот: "Мага кубаттуу металл, б.а. симфониялык элементтери жана эпикалык темалары бар тез металл жагат".
3. Мисалы, колдонуу жана башкача айтканда кыскача комментарийлерде. Кыскартууларды, мисалы, же б.а. кашаанын ичинде түшүндүрмө же түшүндүрмө сыяктуу комментарий болгондо колдонуу кадимки практикага айланган. Бирок, түшүндүрмө же түшүндүрмө эң маанилүү сүйлөмдүн бир бөлүгү болсо, аббревиатураны толугу менен жазыңыз.
   • Мисалы, сиз тезис жазып жатсаңыз жана белгилүү бир ойду колдогон булактарга мисал келтиргиңиз келсе, мис. "Айрым изилдөөлөр (мисалы, Смит, 2015; Яо, 1999) бул ырастоону колдосо, башкалары - мисалы, Абдулланын (2013) пицца жана мыкты тандоо боюнча изилдөөсү - макул эмес."
   • Кыскача түшүндүрмө үчүн жана андан узак түшүндүрмө берүү үчүн сөз айкашын колдонуңуз: "Изилдөөбүздө биз сүрөттүн чагылдырылышынын тартибин (б.а. биринчи, экинчи же үчүнчү), ошондой эле алардын түс схемасын, башкача айтканда, көк же жашыл чыпканы колдонгонубузду өзгөрттүк."
4. Угуучуларыңды карап көр. Б.а., мисалы, жогорку билимдүү окурмандар арасында да колдонуунун айланасында бир топ башаламандыктар сакталып келет. Эгер окурмандарыңыз аббревиатуранын маанисин түшүнбөйт деп ойлосоңуз, анда жөн гана так көрсөтмөнү колдонуңуз.

3-бөлүк 3: Форматтоо жана текшерүү б.а.

1. Курсивди атайын буйрук болгондо гана колдонуңуз. Сыяктуу англис тилинде сүйлөгөндөр үчүн тексттен курсив менен латынча сөздөрдү / сөз айкаштарын табуу кадимки көрүнүш in medias res ("Иштин ортосунда") же in loco parentis ("Ата-эненин ордуна"). Бирок, күнүмдүк тилде кеңири тараган латын сөздөрү, адатта, курсив менен эмес - мисалы, б.а.
2. Экөөнү тең кашаа же үтүр менен колдонуңуз. Бөлөк пунктту көрсөтүү үчүн, "б.а." дан мурун үтүр киргизсеңиз болот же "мис." же мисалдарда көрсөтүлгөндөй, кашаа колдонушат. Эгерде сиз кашаа колдонсоңуз, анда аларды "мис." Алдында түздөн-түз ачыңыз. же "б.а." мисал же альтернативдик аныктама бергенден кийин аларды жаап салыңыз.
   • Сиз америкалык англис тилинде жарыялаңыз ар дайым "б.а." кийин дароо үтүр жана "мис." жогоруда келтирилген мисалдарда көрсөтүлгөндөй. Британдык англис тилинде кыскартуулардан кийин үтүр койбоңуз.
3. Стилге болгон талаптарды аныктаңыз. Эгерде сиз өзүңүз үчүн же башка бир формалдуу эмес кырдаалда гана жазып жатсаңыз, анда кандайдыр бир конкреттүү талаптар жок, бирок академиялык текстте же жарыялоого арналган текстте (журналистикадагыдай) айырмаланып турат. Белгиленген стилди сактоого туура келет.
   • Мисалы, APA стили. Бул Америка Психологиялык Ассоциациясынын расмий стили, ал коомдук илимдерде жана журналистикада кеңири колдонулат. APA сиз ар дайым үтүрдү коюңуз, мисалы, б.а. Демек, төмөнкүдөй: "Айрым булактар ​​(мис., Жанет, 2010; Джефф, 2015) козу карындар даамдуу деп айтышат" жана "Күнүнө үч маал тамак бар (б.а. эртең мененки, түшкү жана кечки тамак)".
4. Кийин эмне экениңизге, б.а. жазат деген сөз аббревиатуранын алдындагы маанини билдирет. Сүйлөмдүн маанисин өзгөртпөстөн, экөөнү тең алмаштыра билишиңиз керек.
   • Сүйлөм "Сэндвичтин эң жакшы көргөн түрү - ачык жүздүү сэндвич (б.а., экөөнү эмес, бир кесим нанды гана колдонот)" б.а. туура колдонулгандыгын көрсөтөт.
   • Сүйлөм "Анын бутерброддун эң жакшы көргөн түрү - ачык жүздүү сэндвич (б.а. панини же ага окшош түрдөгү бутерброд)" туура эмес колдонулгандыгын көрсөтөт, анткени "панини же ага окшош түрдөгү бутерброд" "ачык жүздүү бутербродко" барабар эмес.
5. Кыскартууларды алардын мааниси менен алмаштырууга аракет кылыңыз. Эгер ал дагы деле жакшы угулуп жатса, анда туура аббревиатураны колдонуп жаткандырсыз. Мисалы үчүн, "Мага тынч иш-аракеттер жагат (мис., Окуу)" болуп жатат "Мага тынч иш-аракеттер жагат (мисалы, окуу)". Башкача айтканда, аббревиатураны "башкача айтканда" же "башкача айтканда" менен алмаштыруу оңой.

Сунуштар

• "Ж.б." кирүүнүн кажети жок. тизменин аягында, андан кийин "мис.", анткени "мис." толук эмес тизмени билдирет.
• Андан көрө "б.а" эмес же "мис." тил менен айтканда. Анын ордуна, "б.а." ордуна "бул" же "башкача айтканда" сыяктуу сөздөрдү колдонуңуз жана "мисалы" ордуна "мисалы" же "мисалы".
• "Б.а." ортосундагы айырмачылыктын жакшы мисалы каршы "мис." тасмадан көрсө болот Get Shorty 1995-жылдан (Чили Палмер (Джон Траволта) менен Рэй "Сөөктөр" Барбони (Деннис Фарина) ортосундагы диалог).
• Эгерде сиз кайсы кыскартууну качан колдонооруңузга толук ишенбесеңиз, анда аны жазуунун учурунда да такыр колдонбоо керек. Эгер сиз "мисалы" дегенди билдирсеңиз, анда "мисалы" деп жазыңыз. Сиз "бул" дегениңизде, "бул" деп жазыңыз. Ошондо сиз аны туура жасаганыңызды анык билесиз.