Мазмун

• Кадамдар

Япон тилинде "туулган күнүң менен" деп айтуунун эң жакшы жолу - "tanjoubi omedetou" же "tanjoubi omedetou gozaimasu", бирок аны туура колдонуу үчүн ким менен сүйлөшүп жатканыңды да эске алышың керек. Туулган күндөргө байланыштуу бир топ лексика бар, алар сиз үчүн абдан пайдалуу болушу мүмкүн Бул жерде Японияда туулган күндү куттуктоого байланыштуу бир нече маанилүү маалымат бар.

Кадамдар

2-бөлүктүн 1-бөлүгү: Туулган күнүң менен

1. 

   Досторуңузга "tanjoubi omedetou" деп айтыңыз. Бул кимдир бирөөгө "туулган күнүң менен" деп айтуунун кокусунан, расмий эмес ыкмасы.
   • Бул сөз айкашын сиз жакшы билген жана сүйлөшө турган адам менен гана колдонуңуз. Жалпысынан досторуңузга, көпчүлүк классташтарыңызга, балдарыңызга, бир туугандарыңыздын көпчүлүгүнө, ошондой эле бөлөлөрүңүзгө айта аласыз.
   • Бул сөз айкашын сизден жогору статуска ээ, мисалы, мугалим / мугалим, жетекчи, тааныш эмес адам же улгайган адам менен колдонуудан алыс болуңуз. Жапон маданиятында ырым-жырым абдан маанилүү, андыктан расмий эмес форманы колдонуу сиз жогорку статусу бар адам менен сүйлөшсөңүз, адашып кетиши мүмкүн.
   • Tanjoubi "туулган күн" дегенди билдирет.
   • Omedetou "куттуктоо" дегенди билдирет.
   • Tanjoubi omedetou сөз менен жазуу kanji (япон тилинде, түп кытайча) - 誕生 日 お め で と う.
   • Сиз аны айтышыңыз керек tan-ho-bi-th-to-de-to.

2. 

   
   
   "Tanjoubi omedetou gozaimasu" менен расмий болгула. Бул сүйлөм кыйла формалдуу жана туулган күн менен куттуктоонун сылык жана чын ыкласы катары колдонсо болот.
   • Бул сизге караганда социалдык абалы жогору адамдар, анын ичинде улгайган адамдар, мугалимдер, көзөмөлдөөчүлөр жана бейтааныш адамдар менен колдонушуңуз керек.
   • Ошондой эле, сиз бул үлгүнү сиздин далыңыз дал келиши керек болгон адамдар жана сиз жакшы билген адамдар менен ыкластуулукту баса белгилөө үчүн колдонсоңуз болот.
   • Gozaimasu болжол менен "абдан", бул сүйлөм кимдир бирөөнүн "туулган күнүң менен" кутконун билдирет.
   • Бул сүйлөм толугу менен сөздөр менен жазылган kanji 誕生 日 お で と う ご ざ い ま す болуп саналат.
   • Сиз аны айтышыңыз керек tan-gosh-do-de-ghe-i-ma-ma.
   жарнама

2-бөлүк 2: Байланыштуу терминдер

1. 

   
   
   Жөн гана "omedetou" же "omedetou gozaimasu" деп айтыңыз. Бул туулган күндүн белгилүү бир белгиси болбосо дагы, бул эки сөз жалпы саламдашуу болуп саналат жана бирөөнүн туулган күнүндө бата берүү үчүн колдонулушу мүмкүн.
   • Omedetou "куттуктоо" дегенди билдирет. Бул минималдуу сүйлөм моделин сиз жакшы билген адамдар менен же достору, классташтары жана кичинекей балдар сыяктуу социалдык статусу төмөн же төмөн болгон адамдар менен колдонуңуз.
   • Omedetou таза япон тилинде жазылган - お め で と う. Reading is -айдоо.
   • Gozaimasu кадыр-баркка же чын ыкластуулукка басым жасоо, omedetou gozaimasu Улгайган адамдар, мугалимдер, көзөмөлдөөчүлөр жана социалдык статусу жогору адамдар менен колдонууга ылайыктуу.
   • Omedetou gozaimasu таза япон тилинде жазылган - お め で と う ご ざ い ま す. Reading is кыл-ге-и-ма-ма.

2. 

   
   
   "Кыйкыр!""Бул толкундоону билдирүү үчүн колдонулган сөз," ураа! ".
   • Yatta канада жазылган や っ た.
   • Yatta окуу болуп саналат да-та.

3. 

   Кечиккен каалоолорду жөнөтүүдө "okurebasenagara" колдонуңуз. Бул сөз "кеч" дегенди билдирет.
   • Кимдир бирөөнүн туулган күнүн кечиктирүүнү каалаганда, "okurebasenagara tanjoubi omedetou" деп айтыңыз.
   • Канжи менен Кананын okurebasenagara 遅 れ ば せ な が ら болуп саналат.
   • Pronounce okurebasenagara болгон о-ку-р-ба-с-на-на-ла.

4. 

   Кимдир бирөөнүн жашын билгиси келгенде, "Тоши ва икуцу десу ка?"Бул сүйлөм болжол менен" сен канча жашта? "Дегенди билдирет.
   • Тоши (年) "жыл" же "жаш" дегенди билдирет.
   • Wa (は) - зат атоочтун алдындагы, адамды же нерсени же нерсени көрсөткөн макала.
   • Ikutsu (い く つ) "канча" дегенди билдирет.
   • Desu ka (で す か) "бар" дегенди билдирет.
   • Сүйлөмдү окуду to-si аркылуу i-бөдөнө-көйгөйгө чейин.

5. 

   Кимдир бирөөнүн туулган күнүн "Tanjoubi wa itsu desu ka?" Деп сураңыз."Бул сүйлөм болжол менен" Туулган күнүң качан болот? "Дегенди билдирет.
   • Tanjoubi (誕生 日) "туулган күн" дегенди билдирет. wa (は) макала жана desu ka (で す か) "бар" дегенди билдирет.
   • Itsu (何時) "качан" дегенди билдирет.
   • Сүйлөм толугу менен окулат тан-ги-би аз проблема аркылуу.
   жарнама