Мазмун

• Кадамдар

Испан тилинде "туулган күнүң менен" деп айтуунун эң түз жолу - "feliz cumpleaños", бирок бул тилде бирөөнү туулган күнү менен куттуктоонун жолдору дагы деле көп. Бул жерде эң пайдалууларынын айрымдары келтирилген.

Кадамдар

2нин 1-ыкмасы: "Туулган күнүң менен" негизги сүйлөм

1. 

   "Feliz cumpleaños!" Деп айтыңыз"Бул испан тилинде" туулган күнүң менен "деп айтуунун эң тааныш, эң жөнөкөй жолу.
   • Feliz испан тилинде сын атооч, "шайыр" дегенди билдирет.
   • Cumpleaños "туулган күн" дегенди билдирген зат атооч. Бул сөз айкашы. "Кампл" испан тилиндеги "cumplir" этишинен келип чыккан, "аяктоо" же "жетишүү" дегенди билдирет. "Años" сөзү көптүк түрдө "жыл" дегенди билдирет. Эскертүү тилде "Años" сөзүндөгү "n" ден жогору сөздүн маанисин сактоодо өтө маанилүү.
   • Бул бактылуу туулган сүйлөмдүн айтылышы cheesy-cum-plè-à-nhót- (покер).
   жарнама

2 ичинен 2 ыкмасы: Туулган күндүн башка популярдуу сүйлөмдөрү

1. 

   
   
   "¡Felicidades!""Бул куттуктоо фразасы, көбүнчө туулган күндөрү жана башка бир катар учурларда колдонулат.
   • Felicidades "куттуктоо" же "жакшы каалоо" дегенди билдирет. Бул сөз көбүнчө тактооч катары колдонулат, бирок зат атоочтон алынган felicitaciones испан тилинде, бул дегенди билдирет куттуктоо.
   • Бирөөнүн туулган күнү менен "куттуктайм" деп айтуу Американын маданиятына таң калыштуу сезилиши мүмкүн, бирок бул көпчүлүк испан тилдүү өлкөлөрдө кабыл алынган салам. Сиз бирөөнү эски жылын аяктап, жаңы жылды баштаса, чындыгында куттуктап жатасыз.
   • Бул куттуктоонун айтылышы кофеин-декадент- (покер).

2. 

   
   
   "¡Felicidades en tu día! Менен конкреттүү болгула!". Бул дагы бир куттуктоо сүйлөмү, бирок негизги сүйлөмдү колдонууга караганда туулган күнгө карата конкреттүү felicidades.
   • Felicidades дагы эле бул сүйлөмдө "куттуктоо" дегенди билдирет.
   • En "in" дегенди билдирет, ту "сеники" эквиваленти, жана баа "күн" дегенди билдирет.
   • Көңүл буруңуз, сизге жакын эмес адам менен сүйлөшкөндө "ту" эмес, "su" деп айтылышы керек. "Су" сөзү ушул контекстте колдонулганда "сиздин" деген расмий билдирүү.
   • Бул бүтүндөй сүйлөм "Күнүңүз менен куттуктайм!".
   • Бул куттуктоонун айтылышы кофеин-декадент- (покер) en-di-à.

3. 

   
   
   "¡Felicidades en el aniversario del día en que tu has nacido!" Деп туулган күнүң менен куттуктайм!". Бул учурашуунун башка түрлөрүнө караганда азыраак кездешкен сүйлөм, бирок сиз колдоно алган эң белгилүү туулган күн менен куттуктоо.
   • El aniversario испанча "юбилей" дегенди билдирет.
   • Del Чындыгында "de" айкалышы - "жана" el дегенди билдирет, англис тилиндеги "the" статьясы. "El" "día" сөзү менен байланыштуу, "күн" дегенди билдирет.
   • "Que tu has nacido" сөз айкашы "качан төрөлгөнүңдү" билдирет. Nacido испан тилинде "төрөлүү" дегенди билдирген "nacer" этишине ылайык бөлүнөт.
   • Бириктирилгенде, бул сүйлөм "Туулган күнүңүздүн мааракеси менен куттуктайм" дегенди билдирет.
   • Сиз бул сүйлөмдү мындай деп окуй аласыз decadent- (покер) en e- (lo) a-vet-s-r-r-de-e-de-en-en-en-en-en. доллар.

4. 

   "¡Que cumplas muchos чс сүйлөмү менен каалайм!"Бул туулган күн менен куттуктоо, чындыгында, бирөөгө туулган күн каалагандан кийин" дагы күндөр бар "деп айткандай эле болот.
   • Que "б.а." дегенди билдирет.
   • Cumplas испан тилиндеги "cumplir" этиши менен айкалышкан, "аягына чыгаруу", "жетишүү" же "кемчиликсиз кылуу" дегенди билдирет.
   • Muchos испанча "mucho" сөзүнүн көптүк түрү, "көп" дегенди билдирет.
   • Más "көбүрөөк" дегенди билдирет.
   • Жакшы которулганда, бул куттуктоо "ушул күндөрүңүздүн көп болушун каалайм" дегенди билдирет. Чындыгында, сиз туулган адамдарга ушул убактан кийин дагы көптөгөн туулган күндөр болот деп үмүттөнүп жатканыңызды айтып жатасыз.
   • Ушул саламдашууну бүт бойдон окугула cum-plat- (fart) dance-кенеттен- (fart) - (fart).

5. 

   "¡Que tengas un feliz día!" Деп айтыңыз"Бул сүйлөм туулган күн үчүн өтө эле белгилүү болбосо дагы, бирөөнүн туулган күнүндө куттуктоо кеңири тараган.
   • Бул сүйлөм түзмө-түз "жакшы күндөр" деп которулат. Бул сөз айкашын колдонуу менен, сүйлөмдө туулган күнүн айтпастан, бирөөнүн туулган күнү менен куттуктайсыз.
   • Que "is, that" дегенди билдирет, "feliz" "бакыт" жана "día" "күн" дегенди билдирет.
   • Tengas "ээ болуу" маанисиндеги "тенер" этишинен туташтырылган.
   • Бул куттуктоонун айтылышы таруу-алдоо- (атып) ун-фунт-литр.

6. 

   "¿Cuántos años tienes?" Деп сурап жатасызбы?". Бул суроо туулган күнү баланын жашын суроодо колдонулат.
   • Сөзмө-сөз которулган бул суроо "туулган күнүңүз кандай?"
   • Cuántos "канча" деген шек туудурган ат атооч болуп саналат.
   • Años көптүк түрүндө "жыл" болуп саналат. Эскертүү тилде "Años" сөзүндөгү "n" ден жогору сөздүн маанисин сактоодо өтө маанилүү.
   • Tienes испан тилиндеги "tener" этишинен бириктирилген, "ооба" дегенди билдирет.
   • Бул суроонун айтылышы Куан-тот- (агуу) а-nhot- (агуу) ray-e-n- (атуу).
   жарнама