Мазмун

• Басуу
• 3-ыкманын 1-ыкмасы: Мандарин тили
• 3 ыкмасынын 2-ыкмасы: Кантон тили
• 3 ыкмасы 3: Кытай тилинин башка вариациялары
• Сунуштар

Кытай тилинде "салам" деп айтуунун эң кеңири тараган жолу - "nǐ hǎo" же 你 ⭐. Сиз бул куттуктоону так айтып, биздин латын алфавитинде кандайча чагылдырганыңыз ар бир кытай диалектинде айырмаланып турат. Кытай тилинин ар кандай түрлөрү бар жана ар бир диалектинин ичинде адамдар учурашкан кырдаалга жараша "салам" деп айтуунун өзүнчө ыкмасы бар. Төмөндө кытай тилинде саламдашуу жөнүндө кененирээк маалымат алыңыз.

Басуу

3-ыкманын 1-ыкмасы: Мандарин тили

1. Бирөөгө "nǐ hǎo" деп саламдашыңыз. Мандарин тилиндеги "салам" котормосунун котормосу кытай тилинде учурашуунун эң кеңири тараган жолу.
   • Сөзмө-сөз которулганда, бул сөздөр "сиз жакшы" дегенди билдирет.
   • Кытай жазуусундагы саламдашуу төмөнкүдөй көрүнөт: 你 ⭐.
   • Бул куттуктоонун айтылышы - "шашылбоо" сыяктуу нерселерге эң жакын нерсе. Мындай учурда, сиз "Nie" деп экинчи, жогорку тон түрүндө сүйлөйсүз, анткени сөздөн кийин үчүнчү тондун дагы бир сөзү кошулат. "Эй" - бул үчүнчү тон сөз (бул сөзгө үнүңдү бир аз төмөндөтүп, андан кийин бир аз көтөрүшүң керек).
2. Бир аз расмий саламдашуу "nín hǎo."Бул сөздөр" nǐ hǎo "дегенди билдирет, бирок бул саламдашуу бир аз сылык-сыпаа.
   • Демек, жогорудагы куттуктоо бир аз формалдуу, бирок "nǐ h "o" га караганда аз колдонулат. "Нин" "сиз" дегенди билдирет, жана ушул сөздөр менен сиз сүйлөшкөн өнөктөшүңүз менен дагы бир аз аралыкты түзөсүз.
   • Кытай каармандарында мындай куттуктоону мындайча жазыңыз: 您 ⭐.
   • Сиз nín hǎo деп "nien hauw" деп айтасыз. "Ниен" - экинчи (көтөрүлүп жаткан) тон.
3. Бир эле учурда бир нече адам менен учурашуу үчүн "nǐmén hǎo" деп айтыңыз.Бул саламдашуу эки же андан көп адамга салам берүү үчүн колдонулат.
   • "Nǐmén" - "nǐ" көптүк мааниси жана "сиз" дегенди билдирет.
   • Кытай жазуусунан көрүңүз nǐmén hǎo мындай көрүнөт: 你们 четке.
   • Сиз аны ушинтип айтасыз Жетишет. "Nie" бул учурда үчүнчү тондун сөзү. Сиз аны суффикс менен байланыштырышыңыз керек эркектер (экинчи тон).
4. Телефонду алганда "биз" дейт."Кимдир бирөө өзүңүз чалганда же өзүңүзгө чалганда, саптын аркы өйүзүндөгү адамга" вей "деп учурашыңыз.
   • Көңүл буруу: сарысуу жеке учурашуу үчүн колдонбоңуз. Адатта, ал телефон чалууларында гана колдонулат.
   • Сиз кытай арибинде жазасыз сарысуу 喂 катары.
   • Сиз сүйлөйсүз сарысуу сыяктуу кайгы. Сиз аны экинчи, жогорулаган обон, суроо катары же бирөөнүн көңүлүн бургуңуз келсе, төртүнчү (ылдый түшүүчү) тон катары айта аласыз.

3 ыкмасынын 2-ыкмасы: Кантон тили

1. Кантон тилинде "néih hóu" дейсиң."Бул сөз айкашы мандарин тилиндеги" салам "менен дээрлик бирдей мааниде.
   • Кытай тилинин түп нускасында сиз "салам" котормосун мандарин жана кантон тилдеринде мындайча жазасыз: write ⭐.
   • Бирок биздин латын графикасында саламдашуу эки башкача көрүнөт, айтылышы да бирдей эмес. Кантон néih hóu сөздөргө караганда бир аз жумшак угулат nǐ hǎo Мандарин тилинде.
   • Ордуна nie hauw сиз аны көбүрөөк окуй аласызбы жок хо.
2. Телефонго жооп бергенде "ким" деп жооп бересиз.“Телефондогу бул саламдашуу негизинен дал ошондой маанини билдирет néih hóu мандарин тилинде жана сиз дагы ушундай эле окуйсуз.
   • Мандарин тилиндеги саламдашуу сыяктуу эле, бул саламдашуу түпнуска кытай жазуусундагыдай көрүнөт: 喂.
   • Сиз кантонча сүйлөйсүз Бүткүл дүйнөлүк саламаттык сактоо уюму бир аз башкача. Сиз аны "wai" деп, азыраак "wee" деп айтууңуз керек. Бул дээрлик "ви" сыяктуу угулат, бирок үнүңүздү төмөндөтүп жатып, "ai" тыбышына көбүрөөк маани бергениңиз оң.

3 ыкмасы 3: Кытай тилинин башка вариациялары

1. Коопсуз тарапта болуу үчүн, кимдир бирөө менен учурашканда, "nǐ hǎo" версиясынын ар кандай версиялары менен чектелиңиз."Так айтылышы аймакка жана диалектке жараша айырмаланат, бирок" салам "деп айтуунун эң кеңири тараган жолу - ар дайым" n "hǎo".
   • Бардык диалектилерде бул саламдашуу кытай жазмасында мындайча көрүнөт: 你 ⭐.
   • Адатта, аны кантип айтуу керек экендигин латын алфавитиндеги ⭐ ⭐ транслитерациясынан айта аласыз.
   • Мисалы, Хаккада латын алфавитиндеги транскрипция "Ni ho". Башында nǐ үнү катуу болушу керек. Бул учурда аяктагы hǎo тамгалары "ouch" дегенге аз, ал эми узун "o" га окшошуп кетет.
   • Шанхай тилинде сиз куттуктоону латын алфавитинде "Нан Хао" деп жазасыз. Экинчи муун же hǎo тамгаларынын айтылышы анчалык деле айырмаланбайт, бирок башында nǐ тыбышы узунураак созулуп, муундун аягында бир аз катуу үн менен аяктайт.
2. Хаккадагы телефонду "ой" менен көтөрөсүң."Хаккада телефонго мандарин же кантон тилиндегидей сөздөр менен жооп бере албайсың. Телефондо саламдашуу Хаккада иштебейт.
   • Дагы бир контекстте "ой" деген сөз айкаш же кыйкыруу болуп саналат. Бул "оо!" Дегенди билдирет
   • Кытай жазмасында this деп жазыңыз.
   • Сиз аны oi же ai деп көп айтасыз.
3. Шанхай тилинде бир топ адам "дака-хо" деп учурашат. Бул куттуктоону "баарыңыздарга салам" деп которсо болот жана бир эле учурда бир нече адам менен учурашкыңыз келсе, ушуну айта аласыз.
   • Түпнуска кытай жазмасында, сиз 大家 izable деп жаздыңыз.
   • Сиз бул сөздөрдү аздыр-көптүр "joe-dzeeee hauw" деп окуйсуз. "dâ" - төртүнчү тондун үнү (курч жана жыгылган) жана "джзе" үнү бир аз көтөрүлүп, кармалышы керек.

Сунуштар

• Бул макалада биз талкуулаган диалектилерден тышкары, кытайдын дагы көптөгөн түрлөрү бар. Ошол диалектилердин көпчүлүгү "салам" деп айтуунун башка ыкмаларын колдонсо керек.
• Ар кандай варианттар кайда айтылган? Мандарин түндүк диалекти болуп эсептелет жана негизинен Кытайдын түндүгүндө жана түштүк-батышында сүйлөйт. Мандаринди үйдөн эң көп адамдар сүйлөйт. Кантон тили Кытайдын түштүгүнөн чыккан. Гонконг менен Макаонун көпчүлүк тургундары аны сүйлөшөт. Кытай тилинин дагы бир варианты - Хакка. Бул Хакканын тили, Кытайдын түштүгүндө жана Тайванда жашаган эл. Шанхай шаарында Шанхай шаарында сүйлөйт.
• Кытай тилинде интонация жана так айтуу абдан маанилүү. Айрым сөздөрдү жана сөз айкаштарын кытай тилинде кандайча айтуу керектигин так билүү үчүн, жогорудагы куттуктоолордун жазууларын жана кытай тилиндеги башка сөз айкаштарын угуу жакшы.