Мазмун

• Кадамдар
• Кеңештер
• Эскертүүлөр

Еврей (עִבְרִית) - Израил мамлекетинин расмий тили, ошондой эле иудаизмде ыйык тил.

Еврей тилинин негиздери менен таанышуу еврей элинин сөздөрү, ишеними жана маданияты жөнүндө көп нерсени айтып берет, анын миңдеген жылдык тарыхы менен тааныштырат. Еврей тилин үйрөнүү, ошондой эле байыркы жана азыркы семит тилдеринин негизги принциптерин түшүнүүгө мүмкүндүк берет, мисалы, араб, малта, арамей, сирия, амхария, еврей тилинен алынган идиш жана ладино.

Бул макалада иврит тилин үйрөнүүнү кантип баштоо керектиги көрсөтүлөт.

Кадамдар

1. 1 Еврей курсуна жазылыңыз. Форматтын мааниси анча маанилүү эмес: репетитор менен сабактар, тил мектебине же университеттин тандалмасына катышуу. Маанилүүсү, мунун баары тил үйрөнүү ниетиңизди бекемдейт. Эгерде сиз Израилде жашасаңыз, анда "улпан" же "улпаним" тил курстарына жазылсаңыз болот, анда сиз еврей, еврей жана дагы еврей тилдеринде жашап, дем аласыз.
2. 2 Израилдин жана еврей элинин маданиятына чөмүлүңүз. Израилдин радиосун угуңуз, Израилдин тасмаларын көрүңүз, Израилдин китептерин окуңуз - бирок, албетте, эгерде баары еврей тилинде болсо.
3. 3 Балдар үчүн китептерди иврит тилинде алыңыз. Көптөгөн Дисней чыгармалары еврей тилине которулган, бирок Израил адабиятынын өзү балдарга сунуштай турган нерселери бар!
   • Балдар китептерин Израилдин каалаган китеп дүкөнүнөн сатып алса болот.
   • Коомдук жүйүт борборлорунда көп учурда бардык курактагы окурмандар үчүн заманбап жана классикалык чыгармалардын китепканасы бар.
4. 4 Гуттуралдык үндү [r] жана "шляпа" үнүн (немисче "bach" тилинде) айтууну үйрөнүңүз. Заманбап фонетикалык системада бул эки тыбыш англис тилинде жок болсо да, дээрлик негизги болуп саналат.
5. 5 Еврей тилинде зат атоочтор менен этиштердин эркек жана аялдык эки жынысы бар. Башка семит жана көптөгөн европалык тилдер сыяктуу эле, еврей тилинде предметтерге жана объекттерге карата колдонулуучу гендердик грамматикалык категория бар. Эреже катары, эркектик сөздөрдүн аягы жок, аялдык сөздөр "ал" же "ах" менен бүтөт.
6. 6 Негизги еврей сөздөрүн үйрөнүңүз ('kh' жана 'ch' белгиси "h" тыбышынын латын транслитерациясы экенин эске алыңыз)
   • Yom Huledet Sameach - Туулган күнүң менен
   • Chaim - Жашоо
   • Беседер - Жакшы
   • Себаба - Cool - Керемет
   • Бокер тов - Кутман таң
   • Yom tov- Кайырлы кеш
   • Мазал тов - Куттуктайм
   • Има - апа
   • Абба - Ата
   • Ma shlomech? Кандайсыз (аялдан сурап)?
   • Ma shlomcha? Кандайсыз (кишиден сурап)?
   • Шалом - Салам / кош / дүйнө
   • Ма нишма - Кандайсың? (бир жыныстагы кайрылуу)
   • Корим ли _ ’- Менин атым (түзмө-түз" мени чакырышат ")
   • Ани бен (сан) - Мен (жаштардын саны) жаштамын (эгер биз эркек болсок)
   • Ани жарганат (саны) - Мага (жыл саны) (эгер аял болсоң)
   • Ха Иврит шели ло кол ках това - Мен еврейче жакшы сүйлөй албайм
   • Ани мех ___ - Мен ___денмин
   • Тода (рабах) - Рахмат (чоң)
   • bevakasha - Сураныч / такыр жок
   • Eich korim lekha / lakh? - Сенин атын ким? (бир жыныстагы кайрылуу)
   • Эйфо ата гар? / Эйфо же гарах? - Сен кайда жашайсын? (бир жыныстагы кайрылуу)
   • Eich omrim (сиз айткыңыз келген сөз) beh'Ivrit? - Сиз (сөздү) еврейче кантип айтасыз?
7. 7 Жалгыздыкты жана көптүктү колдонуу эрежелерин үйрөнүңүз. Эркекче сөздөрдүн көптүгү көбүнчө "им" менен бүтөт, аялдык көптүктөр көбүнчө "от" менен бүтөт. Этиштердин көптүгү "оо" менен бүтөт. Бирок, эврей тилинде туура эмес этиштер бар, алар түзүлбөсө эле жатталууга туура келет:
   • эхад (м.р.), ахат (аял)
   • shnayim (m), shtayim (f) [’ay '" ay "деп айтылат]
   • shlosha (m), shalosh (f)
   • арба (м), арба (ф)
   • хамиша (м), хамеш (е)
   • шиша (м), шеш (е)
   • шива (м), шева (е)
   • шмона (м), шмонай (е)
   • тиша (м), теша (е)
   • асарах (м), эсер (е)
8. 8 Иврит - өнүккөн этиш парадигмасы бар тил. Бул жагынан ал орус тилине окшош жана англис тилине окшош эмес. Эврей тилиндеги этиштин ар бир формасы ким жөнүндө айтылып жатканына, ошондой эле иш -аракеттин ишке ашкан убактысына жараша болот. Келгиле, "Ochel", башкача айтканда, "Is" этиштерин мисалга алалы:
   • (Мен) жедим: achalti
   • (Сиз жекече, м.р.): ачалта
   • (Сиз жекече, f): achalt
   • (Ал): ачал
   • (Ал): ахла
   • (Топто бир гана эркек болсо дагы, сиз көптүк кыласыз): achaltem
   • (Сиз көптүк кыласыз, б.а., группада эркектер жок болсо): achalten
   • (Алар): ачуу
9. 9 Конъюгациянын эрежелерин үйрөнүңүз. Бул үчүн атайын сөздүктөрдү колдонуңуз жана кабатыр болбоңуз - бул жерде көптөгөн эврей үйрөнүүчүлөр ката кетиришет, ошондуктан сиз жалгыз эмессиз.

Кеңештер

• Интернетте иврит тилинин студенттери үчүн пайдалуу боло турган көптөгөн ресурстар бар. Сиз үчүн эң жакшы иштегенин караңыз!
• Бир күндө тил үйрөнүү мүмкүн эмес; иштерди бүтүрүү үчүн бир ойлуу болуш керек. Практика, үзгүлтүксүз жана үзгүлтүксүз тил практикасы - ийгиликке карай жол.
• Жакшы сөздүк жардамга келет.
• Калемдеш досуңуз еврей тилин үйрөнүүдө сизге көп жардам берет.
• Сөзсүз түрдө еврей этиштеринин сөздүгүн сатып алыңыз. Ансыз - эч жерде. Иврит тилин эркин деңгээлде үйрөнө элек адамдардын көбү мындай сөздүккө муктаж. Ал жакка канчалык көп карасаңыз, этиштерди ошончолук жакшы жаттайсыз. Мындан тышкары, мындай сөздүктөрдө дайыма контекст бар, бул маанилүү.
• Еврей медиа мазмуну менен курчап алыңыз.

Эскертүүлөр

• Еврей менен Идишти аралаштырбаңыз. Идиш - еврей еврейлеринин немисче аралашкан диалекти. Идиш еврей жана арамей тилдеринен көп нерсени алган, бирок алар менен генетикалык жактан байланыштуу эмес.